Das Unternehmen
Aegerter Tiernahrung ist ein Schweizer Spezialist für hochwertige Hunde- und Katzennahrung der Marke ARAS. Das Sortiment umfasst Nass- und Trockenfutter, Snacks sowie Nahrungsergänzungen für unterschiedliche Ernährungsbedürfnisse.
Neben der Produktqualität stehen persönliche Beratung und individueller Service im Mittelpunkt. Diese Stärken sollten auch im digitalen Einkaufserlebnis sichtbar werden.
Ausgangssituation
Der bisherige Onlineshop basierte auf einer individuell entwickelten E-Commerce-Lösung, die mit steigenden Anforderungen zunehmend an ihre Grenzen stieß. Aufwendige Verwaltungsprozesse, eingeschränkte Skalierbarkeit und lange Ladezeiten erschwerten den Betrieb.
Auch die mobile Nutzung und der Bestellprozess entsprachen nicht mehr den Erwartungen an einen modernen Onlineshop. Eine besondere Herausforderung stellte die Migration der vorhandenen Produktdaten dar, da die bisherige Datenstruktur nicht unmittelbar mit Shopify kompatibel war.
Der Relaunch sollte nicht nur die Plattform ersetzen, sondern Daten, Prozesse und Einkaufserlebnis grundlegend verbessern.
Projektziele
- Migration des bestehenden Sortiments zu Shopify
- Strukturierte Übernahme der Produkt- und Bestandsdaten
- Verbesserte Performance und mobile Nutzerführung
- Übersichtliche Collections und Navigation
- Optimierung des Bestellprozesses
- Effizientere Produkt- und Inhaltspflege
- Integration einer französischen Sprachversion
- Skalierbare Technik und langfristige Erweiterbarkeit
Warum Shopify?
Individuell entwickelte Shopsysteme können spezielle Anforderungen erfüllen, verursachen bei Erweiterungen und technischen Anpassungen jedoch häufig einen hohen Entwicklungsaufwand.
Shopify bietet mit integriertem Hosting, Checkout, Kundenkonten und zentraler Produktverwaltung eine standardisierte E-Commerce-Infrastruktur. Individuelle Entwicklungen können sich dadurch auf Funktionen konzentrieren, die tatsächlich einen Mehrwert schaffen.
Für Aegerter Tiernahrung bedeutete dies eine Vereinfachung des technischen Betriebs und mehr Flexibilität bei der Weiterentwicklung.
Umsetzung
Im Mittelpunkt stand die Migration der bestehenden Produktdaten. Da die bisherige Datenstruktur nicht mit Shopify kompatibel war, entstand ein individuell entwickelter Produktdaten-Importer.
Dieser bereitete die vorhandenen Daten auf und überführte sie in eine geeignete Shopify-Produktstruktur. Anschließend wurde das Sortiment innerhalb einer neuen Collection-Architektur organisiert.
Navigation, Produktpräsentation und Bestellabläufe wurden überarbeitet, um Kunden schneller zu passenden Produkten zu führen. Das Shopify-Theme erhielt individuelle Anpassungen mit Liquid, HTML, CSS und JavaScript.
Ergänzend wurde eine französische Sprachversion integriert, um weitere Kundengruppen innerhalb der Schweiz anzusprechen.
So wurden Datenmigration, Shoparchitektur und Customer Experience gemeinsam neu aufgestellt.
Besonderheiten: Individuelle Datenmigration
Die größte technische Herausforderung lag unter der sichtbaren Shopoberfläche. Die vorhandenen Produktdaten mussten aus einer proprietären Struktur in das Shopify-Datenmodell übertragen werden.
Der eigens entwickelte Importer ermöglichte diese Transformation und schuf die Grundlage für eine langfristig nutzbare Produktverwaltung.
Gleichzeitig wurden Collections und Navigation auf unterschiedliche Futterarten und Ernährungsbedürfnisse abgestimmt. Auch die französische Sprachversion musste in die neue Shopstruktur integriert werden.
Die Datenmigration war damit nicht nur eine technische Voraussetzung, sondern ein wesentlicher Bestandteil der gesamten Shopoptimierung.
Ergebnis
Mit Shopify verfügt Aegerter Tiernahrung über einen moderneren, schnelleren und insbesondere mobil komfortabler nutzbaren Onlineshop.
Die überarbeitete Navigation und klarere Sortimentsstruktur erleichtern die Produktauswahl. Ein optimierter Checkout vereinfacht den Bestellprozess, während Produkte und Inhalte effizienter verwaltet werden können.
Die zusätzliche französische Sprachversion erweitert die Ansprache innerhalb des Schweizer Marktes. Gleichzeitig reduziert die neue Plattform die Abhängigkeit von einer individuell entwickelten technischen Infrastruktur.
Der Shop ist einfacher für Kunden, effizienter im täglichen Betrieb und besser auf zukünftige Anforderungen vorbereitet.
Warum dieses Projekt interessant ist
Eine Shopmigration bietet die Gelegenheit, bestehende Datenstrukturen und Abläufe grundsätzlich zu hinterfragen.
Bei Aegerter Tiernahrung wurden deshalb nicht einfach die bisherigen Funktionen auf Shopify übertragen. Produktdaten, Collections, Navigation und Bestellprozesse wurden gemeinsam betrachtet und neu organisiert.
Der individuelle Importer spielte dabei eine zentrale Rolle: Er ermöglichte die Übernahme vorhandener Daten, ohne die Einschränkungen des alten Systems fortzuführen.
Der Unterschied zwischen einer reinen Migration und einem umfassenden Relaunch liegt darin, die neue Plattform auch für strukturelle Verbesserungen zu nutzen.
Technologien
- Shopify und Shopify Theme Development
- Liquid / HTML / CSS / JavaScript
- Individueller Produktdaten-Importer
- Produkt- und Bestandsdatenmigration
- Collection- und Navigationsstrukturen
- Mehrsprachigkeit mit Französisch
- Responsive Design und Mobile UX
- Checkout- und Prozessoptimierung
- Technisches SEO
Fazit
Aegerter Tiernahrung zeigt, wie stark die technische Infrastruktur die Weiterentwicklung eines Onlineshops beeinflusst.
Mit der Migration zu Shopify wurde nicht nur das bisherige Shopsystem ersetzt. Ein individuell entwickelter Importer ermöglichte die Neuorganisation der Produktdaten, während Navigation, Bestellprozess und mobile Nutzung verbessert wurden.
Die zusätzliche französische Sprachversion und die vereinfachte Verwaltung schaffen eine flexible Grundlage für die weitere Entwicklung des Unternehmens.
Ein guter Relaunch übernimmt nicht jede Altlast. Er nutzt den Plattformwechsel, um Daten, Prozesse und Einkaufserlebnis nachhaltig zu verbessern.








